विज्ञापन संख्या: 01/2023/ Advertisement No: 01/2023
मैनेजमेंट ट्रेनी के पदों के लिए साक्षात्कार के लिए शॉर्टलिस्ट किए गए उम्मीदवारों की सूची / LIST OF SHORTLISTED CANDIDATES FOR INTERVIEW FOR THE POSTS OF MANAGEMENT TRAINEE
मैनेजमेंट ट्रेनी के पदों के लिए साक्षात्कार के लिए योग्य और शॉर्टलिस्ट किए गए उम्मीदवारों के नाम नीचे घोषित करते हुए हमें खुशी हो रही है/ We are pleased to declare the names of the qualified and shortlisted candidates for interview for the posts of MANAGEMENT TRAINEE below:
  • MT (OPERATIONS)
  • MT (P&A)
  • MT (LAW)
  • MT (HINDI)
  • MT (F&A)
  • महत्वपूर्ण निर्देश / IMPORTANT INSTRUCTIONS::

    साक्षात्कार की तिथि और रिपोर्टिंग समय /Date of Interview and Reporting Time

    जैसा कि ऊपर शॉर्टलिस्ट किए गए उम्मीदवारों की सूची में दर्शाया गया है। As indicated in the list of shortlisted candidates above.

    कृपया ध्यान दें कि यदि साक्षात्कार निर्धारित तिथि पर पूरा नहीं हो पाता है, तो इसे अगले दिन भी जारी रखा जाएगा, जिसके लिए उम्मीदवारों को तैयार रहना चाहिए। Please note that in case the interview cannot be completed on the scheduled date, the same shall be continued the next day for which the candidates should be prepared.

    कार्यक्रम का स्थान/ Venue

    एमएसटीसी लिमिटेड, प्लॉट नंबर सीएफ-18/2, स्ट्रीट नंबर 175, एक्शन एरिया 1सी, न्यू टाउन, कोलकाता - 700156 (पीजीसीआईएल के पास)

    MSTC Limited, Plot no.CF-18/2, Street No.175, Action Area 1C, New Town, Kolkata – 700156.

    कॉल लेटर /Call Letter

    The Call Letter for the Interview is to be downloaded from here.

    उम्मीदवारों को वैध और मूल फोटो आईडी प्रमाण के साथ साक्षात्कार कॉल पत्र की एक प्रति लानी होगी। राशन कार्ड और लर्नर ड्राइविंग लाइसेंस वैध आईडी प्रमाण नहीं हैं। The candidates are required to bring a copy of this interview call letter along with valid and original photo ID proof. Ration card & Learner’s Driving License are not valid ID proof.

    यात्रा भत्ता (टीए फॉर्म)/ Traveling Allowance (TA Form)

    DOWNLOAD TA FORM

    उम्मीदवारों को उनके निवास स्थान के निकटतम रेलवे स्टेशन से कोलकाता और वापसी तक के सबसे छोटे मार्ग का द्वितीय श्रेणी रेलवे किराया प्रतिपूर्ति किया जाएगा, बशर्ते कि वह 50 मील/ 80 किमी और उससे अधिक की दूरी पर हो। रेल मार्ग से नहीं जुड़े स्टेशनों के बीच सड़क यात्रा के लिए, उन्हें वास्तविक बस किराया या सड़क माइलेज 8-00 रुपये/ किमी की दर से भुगतान किया जाएगा, जो भी कम हो, बशर्ते कि सड़क द्वारा तय की गई दूरी प्रत्येक तरफ 20 मील/ 32 किमी से अधिक हो। You will be reimbursed 2nd class railway fare by the shortest route from the railway station nearest to your place of residence to Kolkata and back, provided the same is at a distance of 50 miles/80 k.m. and above. For road journey between stations not connected by rail, they shall be paid actual bus fare or road mileage @ Rs. 8.00/k.m., whichever is less provided the distance covered by road is more than 20 miles/ 32 k.m. each way.

    इस प्रयोजन के लिए, उम्मीदवारों को वेबसाइट नोटिस से दावा प्रपत्र डाउनलोड करना होगा और साक्षात्कार के लिए उपस्थित होने के समय यात्रा टिकट/बोर्डिंग पास, रद्द किए गए चेक की एक प्रति, या बैंक के पहले पृष्ठ को संलग्न करते हुए एक विधिवत भरा हुआ फॉर्म जमा करना होगा। पासबुक (यदि आवेदन के दौरान अपलोड नहीं किया गया है)। टीए के लिए उपर्युक्त किसी एक या सभी दस्तावेजों को जमा न करने की स्थिति में, आवेदन अधूरा माना जाएगा और कोई टीए स्वीकार्य नहीं होगा। यात्रा भत्ते की स्वीकार्यता एमएसटीसी द्वारा तय की जाएगी और स्वीकार्य राशि बाद में बैंक खाते में भेज दी जाएगी। For this purpose, candidates are required to download the claim form from the website notice and submit a duly filled form at the time of appearing for the interview, enclosing traveling tickets/ boarding pass, a copy of the canceled cheque, or first page of bank passbook (if not uploaded during application). In case of non-submission of any one or all the above-mentioned documents for TA, the application shall be rendered incomplete and no TA shall be admissible. The admissibility of travel allowance shall be decided by MSTC and the admissible amount shall be remitted to the bank account subsequently.

     

    उम्मीदवारों से अनुरोध है कि आप हमारी कॉर्पोरेट वेबसाइट (www.mstcindia.co.in) पर नोटिस में दिए गए शेड्यूल के अनुसार, अपने खर्च पर और अपनी व्यवस्था के अनुसार कोलकाता में अपने रहने की व्यवस्था करें। इसके अलावा, चयन प्रक्रिया की तारीख या स्थान में बदलाव के किसी भी अनुरोध पर विचार नहीं किया जाएगा।You are requested to arrange for your stay in Kolkata, as per the schedule given in the notice on our corporate website (www.mstcindia.co.in) at your own cost and on your arrangement. Further, no request for a change of date, or venue of selection process shall be entertained.

    DISCLAIMER: The above schedule is subject to change. Candidates are advised to check the website before the date of Inteview. It is also clarified (Refer to Advertisement No. 01/2023) to the candidates that their candidature is Provisional and is subject to subsequent verification of certificates/testimonials & medical fitness. In case it is detected at any stage of selection or thereafter, that a candidate does not fulfil the eligibility norms and/or that he/she has furnished any incorrect/doctored/false information/certificate/documents or has suppressed any material fact(s), his/her candidature will stand cancelled. If any of these shortcomings is/are detected even after engagement if any, his / her engagement is liable to be terminated.

    For any query/assistance, you may email at careers@mstcindia.co.in